HOTEL SHUFFLE 與 REFRAIN 怎麼選？池袋姊妹館比較
本文結論
兩館都在 C1 附近，SHUFFLE 偏成熟沉穩與紀念日氣氛，REFRAIN 偏輕鬆明亮。最低參考 REST 為 REFRAIN 4,500 日圓起，比 SHUFFLE Value 低 300 日圓；STAY 均 7,900 日圓起，實際仍依當日房型與空房。
- 01
總費用
相同日期、人數與房數
房費＋所需餐費＋延長費
- 02
舒適度
查看實際客房照片
浴室、床鋪與客房設備
- 03
停留時間
從抵達到離開
入住、退房與延長條件
除了價格，也請比較需要的設備與停留時間。方案已含餐點時，請勿重複加計餐費。
SHUFFLE 與 REFRAIN 比較
C1 附近相鄰姊妹館，起價外也比較氣氛與目的。
| 比較項目 | HOTEL SHUFFLE | HOTEL REFRAIN |
|---|---|---|
| 氣氛 | 沉穩質感。 | 明亮輕鬆。 |
| REST | Value 4,800 日圓起。 | 2 小時 4,500 日圓起。 |
| STAY | Value 7,900 日圓起。 | 一晚 7,900 日圓起。 |
| 適合目的 | 紀念日、成熟約會、沉靜夜晚。 | 輕鬆停留、朋友、明亮客房。 |
| 交通 | 西口 C1 出口步行 1 分鐘。 | C1 出口步行約 1 分鐘。 |
價格為 2026 年 7 月 31 日查各館官方的含稅最低參考，依星期時段房型與特殊期間變動，使用前查最新空房與費用。
依沉穩質感或輕鬆明亮選擇
兩館都在 C1 附近，SHUFFLE 偏成熟沉穩與紀念日氣氛，REFRAIN 偏輕鬆明亮。最低參考 REST 為 REFRAIN 4,500 日圓起，比 SHUFFLE Value 低 300 日圓；STAY 均 7,900 日圓起，實際仍依當日房型與空房。
起始價格與房型
REFRAIN REST 2 小時 4,500 日圓起，SHUFFLE Value 4,800 起，Value 與 REFRAIN STAY 均 7,900 起。SHUFFLE 另有 Standard A–C、Premium；原文參考 Standard A REST 5,500、STAY 9,500，Premium REST 8,400、STAY 14,800 日圓。不是當日保證價，須核對星期、時段、房型及特殊期間。
內裝風格
SHUFFLE 多黑棕色沉穩房型，可按級別選記念日氣氛；REFRAIN 柔和色調加明亮點綴，適合輕鬆約會、朋友、追星或下班短歇，設備仍依房型。
依目的共同挑選
成熟約會可比較 SHUFFLE，偏好明亮、梳洗或追星可看 REFRAIN。但當日心情與空房也影響選擇，先一起看照片再問價格，不必催促對方。
位置幾乎相同
SHUFFLE 位於豐島區池袋 2-16-4，REFRAIN 2-16-5，兩館相鄰，均距 C1 約 1 分鐘。與其比交通，較適合依風格、時間、價格及空房選，一館滿房可再問另一館。
哪間比較便宜？
最低參考 REST 分別 4,500 與 4,800 日圓起，STAY 都 7,900 起，但實際付款依日期時段房型等變動。先決定休息或住宿、沉穩或明亮，再查官方比較及當日空房。
本文常見問題
比較飯店價格時，要統一哪些條件？
統一日期、人數與房間數，再比較含稅及必要費用的總額、可停留時間、早餐與取消條件。只看起價，無法得知當天實際需付的金額。
怎麼避免和附近的SHUFFLE走錯？
REFRAIN地址為東京都豐島區池袋2-16-5，與附近姊妹館SHUFFLE是不同建築。請核對入口飯店名與預訂飯店。迷路時可致電+81-3-5950-2717。
哪些REFRAIN客房有黑膠唱機？
3樓與4樓所有客房均有設置。如有需要，請確認這兩層樓的空房；並非整間飯店所有客房都有唱機。
3個人可以住同一間房嗎？
REFRAIN每房最多2人同住。3人以上請依人數安排2間以上客房，並先確認所需房間數的空房與費用。